…не только выполнить свою функцию, но и также заменить место святых, погибших, прославляя Имя Всевышнего.
И да будет угодно, чтобы Вы со своим супругом шли от силы к силе, стараясь оказывать положительное влияние на свое окружение, и делать это с радостью и добросердечием. И как содержание «времени нашей радости» и, в частности, праздника Симхат-Тора, который завершает месяц Тишрей в начале года, чтобы эти радость и воодушевление продолжались1 в течение всего года.
С приветом всем нашим братьям-евреям в Вашей местности, с уважением и благословением.
В моем секретариате пишут только на иврите, идиш или английском языках, поэтому прошу Вас сообщить, на каком языке продолжать корреспонденцию отсюда, ведь я надеюсь на продолжение. Но Вы с супругом со своей стороны можете писать также на французском, так как я понимаю этот язык. И главное — чтобы могли сообщить добрые вести.
№8227
С Б-жьей помощью
29 Тишрея, 5722 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек... р. Бецалель Вилешанский2 из Сиднея
Мир и благословение!
…В ответ на Ваше замечание3 по тексту «Сефер Йецира», который читают ночью в праздник Шавуот (что это только начало и окончание книги3). В «Сефер Йецира», напечатанной отдельно и полностью — написано так: «Три хороших качества при наблюдении — скромный взгляд, благосклонный взгляд и доверительный взгляд. Три плохие качества в речи — злословие, донос и ложь (когда одно в уме, а другое на языке). Три хорошие качества в речи — молчание, слежение за речью и необходимость говорить правду».
И если бы приняли мое мнение, то я бы дал указание читать это ночью в праздник Шавуот.
Примечания:
1) См. выше, письмо 5224 и в примечаниях к нему.
2) Другие письма к нему — выше, том 16 письмо 5902 и в примечаниях к нему.
3) См. также «Ликутей Сихот» том 28, стр. 315.