Профессор Ирмияу Брановер родился в Риге, столице Латвии, в 1932 году в семье Герца Брановера, агронома и любителя природы, возглавлявшего сельскохозяйственную школу. Ирмияу унаследовал от отца любовь к науке. Позже он возглавлял центр магнитогидродинамических исследований в университете Бен-Гуриона в Беэр-Шеве, а также преподавал в Тель-Авивском университете, учреждениях в Нью-Йорке, Аргоннской национальной лаборатории и других. За свои научные работы и многочисленные публикации он получил всемирное признание, включая престижную премию леди Дэвис. Он является автором десятков книг и сотен статей по науке и альтернативной энергетике, а также по еврейской мысли.
Его детство было трагически прервано во время Второй мировой войны: его отец был убит латышами, а матери удалось бежать с семьей вглубь России, прежде чем в конце концов вернуться в Ригу, которая к тому времени была аннексирована Советским Союзом. В подростковом возрасте он столкнулся с русским национализмом и антисемитизмом, и даже получил отказ в поступлении в академию из-за своего еврейского происхождения. Именно в это время начался его путь к переосмыслению своей еврейской идентичности. Параллельно с этим он продолжал изучать инженерное дело. Хотя когда-то он мечтал изучать ядерную физику, вместо этого он обратился к тогда еще развивающейся области альтернативной энергетики, начав с гидродинамики, а затем перейдя к магнитогидродинамике, которая фокусируется на движении жидких металлов в магнитных полях.
Во время учебы он познакомился со своей будущей женой Фаней. В то же время он укреплялся в соблюдении еврейских традиций, изучая иврит, приобретая фундаментальные знания из книг и устанавливая связи с подпольной сетью хасидов ХАБАДа в Советском Союзе, включая раввина Натана Баркана, который помог ему приблизиться к иудаизму. Из ученого, принявшего дарвинизм, он превратился в верующего, соблюдающего Тору и заповеди хасида. Многочисленные трудности, с которыми он столкнулся, лишь укрепили его веру и углубили связь с его наследием. Даже находясь в Советском Союзе, он отрастил бороду.
Как учёный, он столкнулся со значительными препятствиями при получении разрешения на выезд из Советского Союза. Только в начале 1970-х годов он осуществил свою мечту об эмиграции на Святую Землю, поселившись в Беэр-Шеве. Впоследствии он жил в Соединенных Штатах.
В университете Бен-Гуриона он основал лабораторию в своей области знаний и торжественно открыл её, прикрепив мезузу. Во время своего первого визита в Соединенные Штаты он имел частную аудиенцию у Ребе Короля Мошиаха.
Профессор Брановер часто был у Ребе. Вот несколько их встреч, видео с которых сохранились: в 1990 г. во время аудиенции у Ребе профессор Брановер обсуждал с Ребе издание книг на русском языке (разговор был на идиш); в начале 1990-х адвокат Амнон Лох из Иерусалима посетил Ребе Короля Мошиаха вместе с профессором Брановером; 30 сентября 1990 г. состоялась встреча главного редактора журнала «Огонек» Виталия Коротича, которого сопровождал профессор Брановер, с Ребе; в 1989 г. профессор Брановер и р. Исроэль Духман разговаривают с Ребе по-русски.
Профессор Брановер стал востребованным лектором во всем мире, как в академических кругах, будучи известным физиком, так и как учёный, соблюдающий Тору, демонстрируя молодым евреям, что нет противоречия между научным прогрессом и жизнью, основанной на вере в Творца.
В 1985 году Ребе дал ему поручение сообщить всем своим друзьям и знакомым в России, что вскоре ситуация изменится кардинальным образом: коммунизм потерпит крушение, Советский Союз прекратит свое существование и наступит долгожданная свобода. Так и произошло!..
В одном из своих выступлений профессор Брановер доказал отсутствие противоречий между наукой и Торой. Его личный опыт возвращения к иудаизму подтверждает, что научный поиск лишь дополняет духовное Освобождение.
После 3 Тамуза он продолжал распространять веру в вечную жизнь Ребе и скорое исполнение пророчества об Освобождении. Он также участвовал в собраниях, посвященных Геуле и Мошиаху, включая мероприятия 1995 года.
Профессор Брановер возглавлял ШАМИР, организацию религиозных ученых из России, через которую он продвигал крупную инициативу по переводу основополагающих еврейских текстов на русский язык. По указанию Ребе он присоединился к ее руководству, чтобы помочь распространить иудаизм среди русскоязычных людей посредством публикаций. Публикации ШАМИР были одними из первых еврейских книг, попавших в Советский Союз в эпоху Брежнева. В конце 1980-х годов Ребе назначил его руководителем уникального проекта по приему волн иммигрантов из России, включая создание квартала ШАМИР в Иерусалиме, призванного обеспечить иммигрантам подходящие возможности трудоустройства.
В начале 1990-х годов он был главным редактором трехтомной энциклопедии о русском еврействе, а также опубликовал Тору с новым русским переводом. Он также участвовал в переводе и издании книги «Тания».
Среди его книг — автобиография, описывающая его путь от рождения до отъезда из Советского Союза в Израиль. Он также является автором двух биографических работ о Ребе и опубликовал десятки статей о Торе и науке на трех языках.
Профессор Брановер занимал должность председателя «Штаба Мошиаха» в Израиле с 1999 года, когда был назначен р. Шломо Майданчиком, председателем «Объединения хасидов ХАБАДа». В течение нескольких лет он вел регулярную колонку в еженедельном издании «Геула: интересно и актуально», посвященную согласованию законов природы с приближающимся Освобождением.
В 1992 году он был удостоен Премии председателя Кнессета за качество жизни, а в 2016 году получил награду за достижения всей жизни от министра национальной инфраструктуры.
Профессор Ирмияу Брановер скончался в Бруклине накануне праздника Лаг-ба-Омер в возрасте 94 лет. Да будет воля Б-га, чтобы обещание исполнилось немедленно: «Пробудитесь и пойте, вы, живущие в прахе», — и он среди них.




