Azerbaijan and Armenia have ended a 35-year conflict by signing a peace agreement brokered by Donald Trump.