# Павел пишет: [22.07.2009 00:16]
Шолем, это явное ЧУДО! Я не силен в иврите, и из всего огромного числа страниц мне выпала именно эта, переведенная на русский язык!!!! Ребе ответил мне на понятном языке, как всегда он обращается к каждому на его родном языке! Йехи аМелех!
# Павел пишет: [22.07.2009 00:17]
Вобще-то мне выпали 312-313, но поскольку переведеноа только 312, я думаю, 313 уже можно не трогать?
# Павел пишет: [22.07.2009 00:17]
Вторая строка внизу - "отдались зал...", а надо "отдались от зла".
"Оба эти вопроса с на мой взгляд ответом на них" - не совсем понятно, где-то явно пропущено слово.
# Шолем пишет: [22.07.2009 00:26]
Павел, я очень рад за вас!
313 - тоже нужно посмотреть.
Ошибку исправил, спасибо.
# Павел пишет: [22.07.2009 09:35]
Шолем, Вы не могли бы помочь перевести 313 страницу?
# Шолем пишет: [22.07.2009 09:36]
Вечером постараюсь.
# Шолем пишет: [25.07.2009 23:09]
Павел, перевел.
# Павел пишет: [25.07.2009 23:09]
Шолем, а почему Вы не возьмете переводы Игрот с сайта chassidus.ru??? Там есть много тех страниц, которые у Вас не переведены.
# Шолем пишет: [25.07.2009 23:11]
Павел, что значит "взять"?
# Павел пишет: [25.07.2009 23:48]
Разместить их на своем сайте. Разве братья-хабадники будут против???
# Шолем пишет: [25.07.2009 23:49]
Возможно и будут.
# Павел пишет: [26.07.2009 12:31]
Большое спасибо за 313 страницу!!!
# Павел пишет: [26.07.2009 12:31]
Но почему? Или же они с удовольствием помогут русскоязычным, стремящимся получить благословение Ребе, или же нужно признать, что в Хабаде есть те, кто не признает получение ответов через Игрот Кодеш. Другого пояснения я не вижу.
# Шолем пишет: [26.07.2009 12:34]
Павел, я не имею понятия.
# Павел пишет: [26.07.2009 12:44]
Значит ли это, что Вы уже спрашивали у них?
# Шолем пишет: [26.07.2009 12:45]
Нет, я не спрашивал. И лучше обсудить это в личной переписке.

312

Вопрос о книге «Тания».

Комментарии