День рождения по Торе

Если на самом деле тот, кого родили, не рождается самостоятельно, то почему это принято называть «день рождения», то есть день, когда он родился с помощью других людей? Почему этот день не назван «день, когда родился»?