Более десяти лет обслуживает жителей Кроун-Хайтс, небольшого района Бруклина, таксомоторный парк Юнион. Расположен он рядом с 770 («Севен Севенти»), главной синагогой района и резиденцией Любавичского Ребе Короля Мошиаха. Один из владельцев парка — Ронни Навон. О нем эта история.
Сам Ронни родился в Грузии. Все свое детство он провел в окружении посланников Любавичского Ребе שליט"א, истории о котором оказали на Ронни чрезвычайно глубокое впечатление. Молодым человеком 19 лет он эмигрировал из Грузии в Израиль, где продолжал поддерживать контакт с любавичскими хасидами.
В 1984 году Ронни встретил Эстер, и вскоре было принято решение о свадьбе. Как и каждая молодая пара, они мечтали о том, что их дом наполнится веселыми и непослушными детьми, но все сложилось несколько иначе. Годы шли, детей у Навонов не было. И если поначалу этот вопрос беспокоил их не так сильно, то со временем эти переживания стали расти. Они обращались к самым лучшим специалистам, но все врачи сходились в одном: проблема не носит медицинский характер, так как со здоровьем у Навонов было все в порядке. Тогда Ронни и Эстер поняли — если медицина бессильна, помочь может только чудо.
Прошло семь лет после свадьбы, и летом 1991 года Навоны решили переехать в США, где жили родители Эстер. Навоны знали старое еврейское изречение: «Меняешь место — меняешь судьбу». Они также знали о том, что теперь смогут быть ближе к Ребе, и верили, что это обязательно принесет им благословение.
Навоны прилетели в Штаты в сентябре 1991. В Квинсе, крупном районе Бруклина, их уже ждал новый дом. Ронни знал, что каждое воскресное утро Любавичский Ребе раздает тысячам людей долларовые банкноты для исполнения заповеди о благотворительности и сопровождает это благословением. Поэтому в самое ближайшее воскресенье Ронни решил отправиться в Кроун-Хайтс, к Ребе.
…У здания 770 стояла огромная очередь. Ронни стал в самый ее конец. У него было достаточно времени обдумать все, о чем он хотел попросить Ребе. После некоторого раздумья Ронни решил, что он не станет беспокоить Ребе просьбами о благословении на обустройство на новом месте. Единственное, о чем Ронни решил попросить — это дети. Все остальные проблемы были слишком незначительными по сравнению с этой. Очередь двигалась быстро, и, наконец, Ронни смог увидеть Ребе совсем близко.
«Я видел Ребе впервые в жизни, — рассказывал потом Ронни. — Когда я приблизился к нему, меня охватило чувство страха. С большим трудом я собрался с мыслями и произнес: «Мы женаты уже семь лет, но у нас нет детей. Мы просим Ребе благословить нас». Ребе протянул мне две долларовые банкноты и сказал: «В самом ближайшем будущем!»
В этот момент я почувствовал себя самым счастливым человеком в мире!.. Я ехал домой и снова и снова повторял про себя слова Ребе: «В самом ближайшем будущем!» Я был уверен — очень и очень скоро от наших тревог и волнений не останется и следа.
Прошло еще несколько дней, и я почувствовал непреодолимое желание опять увидеть Ребе. В одно из воскресений я снова отправился в Кроун-Хайтс. Простояв в очереди несколько часов, я приблизился к Ребе и повторил свою просьбу, слово в слово, как и в прошлый раз. Ребе протянул мне две долларовые банкноты и сказал: «В самом ближайшем будущем!..»
На этот раз моего терпения хватило на несколько недель. Я снова поехал в Кроун-Хайтс, снова встал в очередь, и, подойдя к Ребе, снова повторил свою просьбу. Ребе протянул мне две долларовые банкноты и сказал: «Жду добрых вестей!»
Слишком велико было мое нетерпение, и не менее велико было мое упрямство. Через несколько недель, я снова отправился к Ребе. На этот раз Ребе, выслушав меня, пристально и внимательно посмотрел мне в глаза и взял со стола три долларовые банкноты. «Это — для вас, — сказал Ребе, протянув мне одну банкноту. — Это — для вашей жены», — сказал он и протянул вторую. — Это — для детей, которые скоро у вас родятся», — сказал он и протянул мне третью.
Слова Ребе были совершенно ясными и недвусмысленными. Теперь у меня не осталось ни тени сомнений, что в самом ближайшем будущем в нашей семье будет пополнение. Радость моя не знала границ.
По дороге домой я вдруг вспомнил историю о двух любавичских хасидах, которые когда-то обратились к Ребе с одинаковой просьбой — благословить их детьми. Один из них, твердо и абсолютно поверив в благословение праведника, сразу же купил коляску, а второй решил не спешить и подождать пока благословение исполнится на деле. Через год в семье первого родился долгожданный ребенок, а второй все еще продолжал ждать. Придя однажды к Ребе, он спросил: «Мы оба получили одно и то же благословение! Почему же у него родился ребенок, а у меня — нет?» Ребе улыбнулся и ответил: «Но ведь он купил коляску…»
После того, как Ронни рассказал эту историю своей жене, Навоны решили не медлить и вскоре отправились в большой детский магазин Квинса. Прохаживаясь среди рядов, Ронни вдруг увидел большую, красивую коляску, рассчитанную на близнецов. Тут же в его памяти всплыли слова Ребе: «Это — для ваших детей…» Словом, Ронни и Эстер решили ее купить. Вскоре после этого Ронни снова отправился к Ребе. На этот раз он решил не беспокоить Ребе лично, и попросил одного из секретарей сообщить Ребе об их покупке. Ронни был уверен, что Ребе эта новость очень понравится…
С тех пор прошло несколько месяцев. Навоны по-прежнему оставались вдвоем. Ронни посылал Ребе письмо за письмом с просьбой о скорейшем исполнении благословения. В каждом своем письме Ронни не забывал упоминать о купленной коляске для близнецов. Прошло еще несколько месяцев, но ничего не изменилось.
Нельзя сказать, что Ронни ограничивался одними лишь письмами. Ежедневно, трижды в день он молился вместе с Ребе. Он даже обзавелся пейджером, на который поступал сигнал всякий раз, когда Ребе выходил из кабинета и отправлялся на молитву. Получив сигнал, Ронни бросал все свои дела и спешил в 770…
Прошло 10 лет. Это были годы самых нелегких испытаний в жизни Навонов, но Ронни и Эстер ни на миг не теряли веры и надежды, что благословение Ребе обязательно исполнится. Один-единственный раз у Навонов возник легкий спор на эту тему. Они переезжали на новое место, и у Эстер появилось сомнение — стоит ли им везти с собой громоздкую коляску. Реакция Ронни была однозначной. «В этой коляске — вся наша вера в благословение Ребе, — твердо сказал он. — Мы возьмем ее с собой. Она понадобится нам в самом ближайшем будущем!..»
Ронни делал все возможное, чтобы удостоиться скорейшего исполнения благословения Ребе. Он старался следовать указаниям Ребе, ежедневно изучая предназначенные на этот день отрывки из Хумаша, Тании и Теилим, читал главы из Теилим, соответствующие возрасту Ребе и Ребецин Хая-Мушки, жены Ребе. Будучи одним из владельцев таксомоторного парка, Ронни обеспечил все рабочие автомобили книгой ХИТАТ и копилкой для благотворительных пожертвований. Многие из пассажиров, которых Ронни возил сам, делились с ним своими переживаниями. Ронни слушал их, а потом рассказывал о советах, которые Ребе давал в похожих ситуациях, и о том, как, следуя этим советам, люди избавлялись от многих, казалось бы неразрешимых проблем. Словом, Ронни использовал свою работу не просто, как источник хорошего дохода, но как средство для распространения указаний Ребе. Он твердо верил, что этим он приближает день исполнения благословения.
«Последние несколько лет, — рассказывал Ронни, — когда физически встретиться с Ребе не представлялось возможным, я вкладывал свои просьбы в книги святых писем Ребе, и часто получал ясные и прямые ответы, где Ребе писал, что в очень скором будущем ждет от нас добрых вестей. Однажды, в октябре 2000 года, мы получили ответ, в котором Ребе рекомендовал сделать пожертвование для еврейских образовательных учреждений, в которых изучаются только предметы Торы, — и не только для местных, американских организаций, но и для всех таких организаций по всему миру. Ребе писал, что в заслугу исполнения этой заповеди у нас обязательно родятся дети, и заканчивал письмо словами о том, что мы должны приложить максимум усилий, чтобы дать нашим детям хасидское образование.
Прошло еще несколько месяцев. Однажды утром, я как всегда выехал на работу в Кроун-Хайтс. По дороге зазвонил мой мобильный телефон. Это была жена. Я услышал, что она плачет, и забеспокоился — неужели что-то произошло? Но через несколько секунд я понял причину этих слез — ее анализ крови, наконец-то, дал положительный результат!.. Почувствовав, что не могу больше вести машину, я съехал на обочину, остановился и заплакал, как маленький ребенок. Сказались семнадцать лет ожиданий, волнений, горячих молитв. Наконец-то, думал я, мы открыто удостоились награды за то, что ни разу не усомнились в словах Ребе. Нам было послано испытание, и мы выдержали его…
В этот же день я сообщил Ребе, что его благословение исполнилось. Но самое главное чудо ждало нас впереди. Через два месяца моя жена в очередной раз посетила врача, и тот сообщил ей, что она ожидает двойню. Невозможно описать нашу радость — благословение Ребе исполнялось с потрясающей точностью!..
Через семь месяцев, 6 хешвана (23 октября), в 10:20 утра, моя жена родила двух близнецов — двух прелестных, здоровых мальчиков. Обряд обрезания мы провели в грузинской синагоге Квинса. Моэлем был рабби Аарон Хейн, который по распоряжению Ребе уже несколько лет возглавляет кавказскую общину Квинса. Мальчиков мы назвали Адам-Даниэль и Ариэль-Авнер.
Что касается коляски, с которой мы так упрямо не желали расставаться, то за десять лет она конечно же устарела. Но, сказать по правде, мы даже и не думаем покупать другую…»
Перевод с англ. — Элияу Элкин
