В связи с первыми шагами правительства, направленными против тех, кто не согласен с уничтожением поселений Гуш Катифа и северной Самарии и выразившимися в административных арестах правых активистов, многие общественные движения, включая те из них, которые относятся к левым кругам, критикуют падение израильской демократии. Мы публикуем в связи с этим отрывок из беседы Ребе שליט"א Короля Мошиаха (Итваадует 5746 том 2, стр. 234), в которой он очень четко пророчески предвидит это самое падение демократии, и сравнивает ее с советской «демократией».
«…И если недостаточно этого объяснения, — объявляют голосование, поскольку это якобы „демократическое государство…“. Но при этом, все члены партии обязаны проголосовать определенным образом, и не стесняются провозгласить, что даже несмотря на то, что среди членов партии есть такие, которых их личная совесть призывает проголосовать по-другому, все равно, партия обязывает их проголосовать в соответствии со своим собственным указанием, против их личной совести!
Такую диктатуру под маской демократии не найти больше нигде в мире, даже в Советской России! И горе нам, дошедшим до того, что при сравнении с ними оказывается, что даже самые „испорченные“ народы все-таки не делают так, как мы!
Я сам жил в Советской России и знаком с приемами, используемыми ее руководством: когда им нужно заставить кого-то сделать нечто — объясняют ему, что его „совесть“ должна направить его на „путь коммунизма“, что так должны поступать „марксисты“, что это соответствует „законам справедливости“ и закону о том, что нельзя нарушать права наемного рабочего, и прочие аргументы, выводимые из всего этого. И добавляют, что если чья-то совесть все же выступает против этого, то его посадят в тюрьму или сошлют в Сибирь… Но заявить прямо и официально, что кто-то должен проголосовать против своей личной совести, — до такого не дошел ни один кремлевский вождь!
Однако же в Святой Земле сегодня другая ситуация: прямо и официально провозглашается, что если даже личная совесть заставляет кого-то действовать определенным образом, — не нужно обращать на нее никакого внимания, а следует проголосовать против совести, и вовсе не из-за того, что совесть должна заставить человека действовать по-другому, а потому, что так приказала партия!..»
Перевод: Мири Яникова
