В обвинениях Израиля в совершении геноцида в Газе присутствует вопиющее противоречие. Если Израиль настолько злонамерен, что стремится к уничтожению жителей Газы, почему его действия не были более методичными и значительно более смертоносными? Почему речь идет не о сотнях тысяч погибших, а о менее 60 000 смертей по данным контролируемого ХАМАС минздрава Газы, не разделяющее потери среди комбатантов и гражданского населения за почти два года войны?
Дело не в том, что Израиль не способен нанести гораздо больший ущерб. Израиль — ведущая военная сила региона, которая стала еще сильнее после разгрома «Хизбаллы» и унижения Ирана. Он мог бы наносить удары без предварительного предупреждения вместо того, чтобы постоянно предупреждать жителей Газы об эвакуации из районов предстоящих атак. Он мог бы бомбить, не подвергая риску собственных солдат, сотни которых погибли в боях.
Дело не в том, что Израиль сдерживает присутствие его заложников в Газе. Израильская разведка довольно точно знает местонахождение заложников. Израиль также понимает, что, несмотря на жестокость содержания заложников, ХАМАС заинтересован в сохранении им жизни.
Дело не в отсутствии дипломатического прикрытия. Президент Трамп открыто высказывался за принуждение всех жителей Газы к оставлению территории, неоднократно предупреждая, что в Газе «разразится ад», если ХАМАС не вернет заложников. Что касается угрозы экономических бойкотов, Тель-авивская фондовая биржа показала лучшие результаты среди крупных мировых индексов с 7 октября 2023 года. При всем уважении к возможным ирландским бойкотам, Израиль не является страной, сталкивающейся с серьезной экономической угрозой. Скорее наоборот — пострадают те, кто объявляет бойкоты.
Иными словами, первый вопрос, на который должен ответить антиизраильский хор тех, кто настаивают на термине «сторонники геноцида»: почему число жертв не выше?
Брет Стивенс — обозреватель газеты The Times, пишущий о внешней политике, внутренней политике и культурных вопросах. Оригинал: No, Israel Is Not Committing Genocide in Gaza. Страница переводчика: Война и мир на Ближнем Востоке.
