И вот наступил 10 Элула. Рав Шпрингер оказался в зале суда, где должен был выступить перед судьёй. В какой-то момент, обращаясь к суду, он снял свою шляпу.

Пусть ваша щедрость в дни месяца Элул принесет обильные благословения вашему дому, наполнит жизнь светом, радостью и долгожданным Освобождением для всего еврейского народа.

Правильный перевод вы найдёте в молитвенниках на Рош а-Шана, где есть перевод на английский язык. И это будет соответствовать моему ивриту.